粘(ねん)膜(まく)

ねんまくnenmaku

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

mucosa
EN mucous membrane; mucosa

anatomia

Frases de exemplo 2

ストレスが胃(い)の粘(ねん)膜(まく)を荒(あ)らす原(げん)因(いん)のひとつは次(つぎ)のように考(かんが)えられています。

Pensa-se que o stress é uma das causas da irritação da mucosa gástrica.

Palavras:ストレスが胃(い)の粘(ねん)膜(まく)を荒(あ)らす原(げん)因(いん)一(ひと)つは次(つぎ)のように考(かんが)える

Verificado

乾(かん)燥(そう)した空(くう)気(き)のせいで痛(いた)んだノドや鼻(はな)の粘(ねん)膜(まく)は、風邪(かぜ)のウイルスが入(はい)り込(こ)みやすくなってしまいます。暖(だん)房(ぼう)器(き)具(ぐ)で寒(さむ)さ対(たい)策(さく)、加(か)湿(しつ)器(き)で乾(かん)燥(そう)対(たい)策(さく)をしっかり行(おこ)なうことが肝(かん)要(よう)です。

As mucosas do nariz e da garganta irritadas pelo ar seco tornam-se mais suscetíveis à entrada de vírus da constipação. É fundamental proteger-se do frio com aparelhos de aquecimento e combater a secura adequadamente com um humidificador.