特(とっ)権(けん)

彼(かれ)は特(とっ)権(けん)を乱(らん)用(よう)したに違(ちが)いない。

• Ele deve ter abusado dos seus privilégios.

彼(かれ)は特(とっ)権(けん)を乱(らん)用(よう)した。

• Ele abusou dos seus privilégios.

特(とっ)権(けん)はすべて責(せき)任(にん)を伴(ともな)う。

• Todo o privilégio traz consigo responsabilidades.

外(がい)国(こく)人(じん)旅(りょ)行(こう)者(しゃ)には免(めん)税(ぜい)の特(とっ)権(けん)がある。

• Os viajantes estrangeiros têm o privilégio da isenção de impostos.

その独(どく)裁(さい)者(しゃ)は思(おも)う存(ぞん)分(ぶん)特(とっ)権(けん)を乱(らん)用(よう)した。

• O ditador abusou dos seus privilégios à vontade.

神(かみ)の子(こ)供(ども)とされる特(とっ)権(けん)を御(ご)与(あた)えになった。

• Foi concedido o privilégio de ser considerado um filho de Deus.

私(わたし)たちは図(と)書(しょ)館(かん)利(り)用(よう)の特(とっ)権(けん)を与(あた)えられた。

• Foi-nos concedido o privilégio de utilizar a biblioteca.

外(がい)交(こう)官(かん)には様(さま)々(ざま)な特(とっ)権(けん)が与(あた)えられている。

• São concedidos vários privilégios aos diplomatas.

我(われ)々(われ)はこの湾(わん)内(ない)で漁(ぎょ)獲(かく)する特(とっ)権(けん)を与(あた)えられた。

• Foi-nos concedido o privilégio de pescar nesta baía.

悪(あく)名(めい)高(たか)い独(どく)裁(さい)者(しゃ)は、思(おも)う存(ぞん)分(ぶん)特(とっ)権(けん)を乱(らん)用(よう)した。

• O ditador infame abusou dos seus privilégios à vontade.