Registar-se

伝(でん)導(どう)

でんどうdendou

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivoverbo intransitivo

condução; transmissão
EN conduction (of heat or electricity); transmission (of light or sound)

física
銅(どう)は電(でん)気(き)の伝(でん)導(どう)がいい。

O cobre tem uma boa condutividade elétrica.

Palavras:銅(どう)電(でん)気(き)伝(でん)導(どう)
Verificado
2
condução; transmissão
EN conduction (of a nerve impulse)

fisiologia
神(しん)経(けい)の伝(でん)導(どう)を調(しら)べる。

Investiga-se a condução nervosa.

Palavras:神(しん)経(けい)伝(でん)導(どう)調(しら)べる
Verificado

Frases de exemplo 4

そして、何(なん)年(ねん)か後(あと)に慈(じ)善(ぜん)伝(でん)導(どう)団(だん)を組(そ)織(しき)した際(さい)にマザー・テレサとなった。

E quando fundou as Missionárias da Caridade alguns anos mais tarde, tornou-se a Madre Teresa.

Palavras:そして何(なん)年(ねん)か後(あと)に慈(じ)善(ぜん)伝(でん)導(どう)団(だん)を組(そ)織(しき)する際(さい)マザーとなる

Verificado

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)善(ぜん)伝(でん)導(どう)団(だん)と呼(よ)ばれる修(しゅう)道(どう)女(じょ)達(たち)の集(しゅう)団(だん)を指(し)導(どう)していた。

Ela liderava um grupo de freiras chamadas Ordem da Caridade.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は慈(じ)善(ぜん)伝(でん)導(どう)団(だん)と呼(よ)ばれる修(しゅう)道(どう)女(じょ)たちの集(しゅう)団(だん)を指(し)導(どう)する

神(しん)経(けい)の伝(でん)導(どう)を調(しら)べる。

Investiga-se a condução nervosa.

Palavras:神(しん)経(けい)伝(でん)導(どう)調(しら)べる

Exemplo editorial

銅(どう)は電(でん)気(き)の伝(でん)導(どう)がいい。

O cobre tem uma boa condutividade elétrica.

Palavras:銅(どう)電(でん)気(き)伝(でん)導(どう)

Exemplo editorial