生(せい)態(たい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   ecologia; modo de vida

   EN ecology; life and habits (of an animal)

   第(だい)二(に)が周(しゅう)辺(へん)環(かん)境(きょう)との親(しん)和(わ)性(せい)であり、最(さい)小(しょう)の廃(はい)棄(き)物(ぶつ)、自(し)然(ぜん)エネルギーの利(り)用(よう)等(など)、周(しゅう)辺(へん)の生(せい)態(たい)と調(ちょう)和(わ)した住(じゅう)空(くう)間(かん)を形(けい)成(せい)することである。

   • O segundo ponto é a afinidade com o ambiente envolvente, ou seja, a criação de um espaço habitacional em harmonia com o ecossistema local, através da minimização de resíduos, da utilização de energias naturais, entre outros.

   Palavras:第(だい)二(に)が周(しゅう)辺(へん)環(かん)境(きょう)との親(しん)和(わ)性(せい)である最(さい)小(しょう)廃(はい)棄(き)物(ぶつ)自(し)然(ぜん)エネルギー利(り)用(よう)など生(せい)態(たい)調(ちょう)和(わ)する住(じゅう)空(くう)間(かん)を形(けい)成(せい)こと

   Verificado

   汚(お)染(せん)公(こう)害(がい)は地(ち)域(いき)の生(せい)態(たい)環(かん)境(きょう)に壊(かい)滅(めつ)的(てき)な影(えい)響(きょう)を与(あた)える。

   • A poluição tem impactos devastadores no ecossistema local.

   Palavras:汚(お)染(せん)公(こう)害(がい)は地(ち)域(いき)の生(せい)態(たい)環(かん)境(きょう)に壊(かい)滅(めつ)的(てき)影(えい)響(きょう)を与(あた)える

2. 2

   modo de vida; comportamento

   EN mode of life; way of living

   若(わか)者(もの)の生(せい)態(たい)を調(しら)べる。

   • Investigar o ecossistema dos jovens.

   Palavras:若(わか)者(もの)生(せい)態(たい)調(しら)べる

   Verificado

Frases de exemplo 4