尋(じん)問(もん)

警(けい)察(さつ)は彼(かれ)を詳(くわ)しく尋(じん)問(もん)した。

• A polícia interrogou-o detalhadamente.

尋(じん)問(もん)の間(あいだ)彼(かれ)はずっと黙(だま)っていた。

• Ele esteve calado durante todo o interrogatório.

容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)は自(じ)白(はく)するまできびしい尋(じん)問(もん)を受(う)けた。

• O suspeito foi submetido a um interrogatório rigoroso até confessar.

尋(じん)問(もん)した後(あと)警(けい)察(さつ)は容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)を自(じ)宅(たく)まで連(つ)れ戻(もど)した。

• Após o interrogatório, a polícia levou o suspeito de volta para casa.

警(けい)察(さつ)が容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)を尋(じん)問(もん)するために連(れん)行(こう)していったよ。

• A polícia levou o suspeito para o interrogar.

刑(けい)事(じ)はその事(じ)件(けん)について文(も)字(じ)どおり何(なん)千(ぜん)もの人(ひと)たちに尋(じん)問(もん)した。

• O detetive interrogou literalmente milhares de pessoas sobre esse caso.