Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

人(じん)物(ぶつ)画(が)

じんぶつがjinbutsuga

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    pintura de retrato

    EN portrait painting

Frases de exemplo 2

人(じん)物(ぶつ)画(が)を描(えが)けるスクールを探(さが)しています。

  • Estou à procura de uma escola onde se possa aprender a pintar retratos.

Palavras:人(じん)物(ぶつ)画(が)を描(えが)くスクール探(さが)す

Verificado

ミケランジェロがシスティナ礼(れい)拝(はい)堂(どう)の天(てん)井(じょう)に人(じん)物(ぶつ)画(が)を描(えが)けるように、シェークスピアがセリフを書(か)けるように、キーツが詩(し)を書(か)けるように、そうしたことのために無(む)数(すう)の人(ひと)々(びと)が生(い)きて、苦(くる)しんで、死(し)んだのはそれだけの価(か)値(ち)があることのように思(おも)えたのだった。

  • Tal como Miguel Ângelo pôde pintar figuras no teto da Capela Sistina, tal como Shakespeare pôde escrever diálogos, tal como Keats pôde escrever poesia, parecia que o facto de inúmeras pessoas terem vivido, sofrido e morrido por tais coisas valia a pena.

Inicie sessão para continuar