出(しゅっ)張(ちょう)

ロス出(しゅっ)張(ちょう)をキャンセルしようかな。

• Talvez eu deva cancelar a viagem de negócios a Los Angeles.

彼(かれ)は出(しゅっ)張(ちょう)中(ちゅう)です。

• Ele está em viagem de negócios.

出(しゅっ)張(ちょう)は多(おお)いですか。

• Tem muitas viagens de negócios?

ただいま名(な)古(ご)屋(や)に出(しゅっ)張(ちょう)中(ちゅう)です。

• Estou atualmente em viagem de negócios em Nagoya.

父(ちち)はよく出(しゅっ)張(ちょう)でパリへ行(い)きます。

• O meu pai vai frequentemente a Paris em viagem de negócios.

出(しゅっ)張(ちょう)を利(り)用(よう)してパリ見(けん)学(がく)をした。

• Aproveitei a viagem de negócios para visitar Paris.

叔父(おじ)さんは明日(あした)青(あお)森(もり)に出(しゅっ)張(ちょう)です。

• O meu tio tem uma viagem de negócios a Aomori amanhã.

彼(かれ)は来(らい)週(しゅう)ロンドンへ出(しゅっ)張(ちょう)する予(よ)定(てい)だ。

• Ele planeia ir em viagem de negócios a Londres na próxima semana.

彼(かの)女(じょ)は来(らい)週(しゅう)ロンドンへ出(しゅっ)張(ちょう)する予(よ)定(てい)だ。

• Ela planeia ir de negócios a Londres na próxima semana.

札(さっ)幌(ぽろ)に出(しゅっ)張(ちょう)に行(い)って、足(あし)が出(で)てしまった。

• Fui em viagem de negócios a Sapporo e acabei por perder dinheiro.