手(て)紙(がみ)

手(て)紙(がみ)の文(ぶん)面(めん)は次(つぎ)の通(とお)り。

• O conteúdo da carta é o seguinte.

手(て)紙(がみ)を書(か)くつもりです。

• Pretendo escrever uma carta.

私(わたし)は手(て)紙(がみ)を書(か)き終(お)えた。

• Terminei de escrever a carta.

手(て)紙(がみ)を書(か)いていますか。

• Está a escrever uma carta?

ときどき手(て)紙(がみ)を下(くだ)さい。

• Escreva-me de vez em quando.

それは長(なが)い手(て)紙(がみ)だった。

• Era uma carta longa.

その手(て)紙(がみ)を家中(いえじゅう)探(さが)した。

• Procurei aquela carta pela casa toda.

その手(て)紙(がみ)は私(わたし)宛(あて)に来(き)た。

• A carta veio para mim.

すぐ彼(かれ)に手(て)紙(がみ)を書(か)こう。

• Vou escrever-lhe uma carta imediatamente.

これは奇(き)妙(みょう)な手(て)紙(がみ)です。

• Esta é uma carta estranha.