自(じ)伝(でん)

じでんjiden

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

autobiografia
EN autobiography

Frases de exemplo 3

自(じ)伝(でん)の中(なか)で彼(かれ)はくりかえし不(ふ)幸(こう)な少(しょう)年(ねん)時(じ)代(だい)に言(げん)及(きゅう)している。

Na sua autobiografia, ele menciona repetidamente a sua infância infeliz.

Palavras:自(じ)伝(でん)の中(なか)で彼(かれ)は繰(く)り返(かえ)す不(ふ)幸(こう)少(しょう)年(ねん)時(じ)代(だい)に言(げん)及(きゅう)する

Verificado

彼(かれ)は晩(ばん)年(ねん)を自(じ)伝(でん)を書(か)くことに献(ささ)げた。

Ele dedicou os seus últimos anos a escrever a sua autobiografia.

Palavras:彼(かれ)は晩(ばん)年(ねん)を自(じ)伝(でん)書(か)くことに捧(ささ)げる

トム・ミュラーは自(じ)身(しん)の幼(よう)年(ねん)期(き)から青(せい)年(ねん)期(き)にかけての体(たい)験(けん)をもとに、3部(ぶ)から成(な)る自(じ)伝(でん)的(てき)小(しょう)説(せつ)で彼(かれ)の代(だい)表(ひょう)作(さく)でもある『トムとメアリー』を執(しっ)筆(ぴつ)した。

Com base nas suas experiências desde a infância até à juventude, Tom Müller escreveu o seu romance autobiográfico em três partes, que é também a sua obra mais representativa, «Tom e Mary».

Palavras:自(じ)身(しん)幼(よう)年(ねん)期(き)青(せい)年(ねん)期(き)にかけて体(たい)験(けん)部(ぶ)からなる自(じ)伝(でん)小(しょう)説(せつ)かの代(だい)表(ひょう)作(さく)でもある執(しっ)筆(ぴつ)

Correspondência automática