合(がっ)宿(しゅく)

がっしゅくgasshuku

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

campo de treino; estágio de treino
EN lodging together; training camp; boarding house

クラブで合(がっ)宿(しゅく)がある。

Palavras:クラブで合(がっ)宿(しゅく)がある

Verificado

心(しん)身(しん)共(とも)にベストのコンディションで新(しん)人(じん)養(よう)成(せい)合(がっ)宿(しゅく)に臨(のぞ)みましょう。

Vamos enfrentar o acampamento de formação de novos funcionários com a melhor condição física e mental.

次(つぎ)の合(がっ)宿(しゅく)は沖(おき)縄(なわ)で開(ひら)くかもしれないそうだ。

Exemplo editorial

今(こん)回(かい)の合(がっ)宿(しゅく)では、体(たい)力(りょく)作(づく)りも大(だい)事(じ)だけど、チームワークだけは確(かく)実(じつ)に築(きず)いたい。

Neste acampamento de treino, embora o condicionamento físico seja importante, quero certamente construir, pelo menos, o espírito de equipa.

Exemplo editorial

今(こん)回(かい)の合(がっ)宿(しゅく)は目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)した**もさることながら**、チームの結(けっ)束(そく)も強(つよ)まりました。

O acampamento de treino desta vez não só alcançou os objetivos, como também reforçou a união da equipa.

Exemplo editorial