高(こう)貴(き)

彼(かの)女(じょ)はまるで王(おう)女(じょ)のように高(こう)貴(き)な顔(かお)立(だ)ちをしている。

• Ela tem traços tão nobres que parece uma princesa.

彼(かれ)は高(こう)貴(き)な生(う)まれだ。

• Ele é de nascimento nobre.

彼(かの)女(じょ)は高(こう)貴(き)な生(う)まれだ。

• Ela é de nascimento nobre.

彼(かれ)は高(こう)貴(き)な家(いえ)柄(がら)の人(ひと)です。

• Ele é de uma família nobre.

彼(かれ)は高(こう)貴(き)な生(う)まれの人(ひと)です。

• Ele é de origem nobre.

彼(かの)女(じょ)は高(こう)貴(き)な生(う)まれの女(じょ)性(せい)です。

• Ela é uma mulher de origem nobre.

高(こう)貴(き)な香(こう)木(ぼく)を焚(た)く。

• Queima-se uma madeira aromática nobre.

彼(かの)女(じょ)は高(こう)貴(き)な心(こころ)の持(も)ち主(ぬし)だ。

• Ela tem um coração nobre.

儀(ぎ)式(しき)には、国(こく)賓(ひん)としてご高(こう)貴(き)な殿(との)様(さま)がご臨(りん)席(せき)されます。

• Um nobre senhor estará presente na cerimónia como convidado de Estado.

光(こう)速(そく)の異(い)名(みょう)を持(も)ち重(じゅう)力(りょく)を自(じ)在(ざい)に操(あやつ)る高(こう)貴(き)なる女(じょ)性(せい)騎(き)士(し)が登(とう)場(じょう)するゲームをしたい。

• Quero jogar um jogo em que apareça uma nobre cavaleira que tem o epíteto de «velocidade da luz» e que consegue manipular a gravidade à vontade.