Registar-se

綱(こう)紀(き)

こうきkouki

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

disciplina; ordem; disciplina oficial
EN law and order; (official) discipline

Frases de exemplo 3

党(とう)は綱(こう)紀(き)の粛(しゅく)正(せい)を行(おこな)いました。

O partido realizou uma purga da disciplina.

Palavras:党(とう)綱(こう)紀(き)粛(しゅく)正(せい)行(おこな)う

Exemplo editorial

県(けん)警(けい)察(さつ)本(ほん)部(ぶ)長(ちょう)は警(けい)察(さつ)官(かん)の綱(こう)紀(き)を正(ただ)そうとした。

O chefe da polícia da província tentou restabelecer a disciplina dos agentes de polícia.

Palavras:県(けん)警(けい)察(さつ)本(ほん)部(ぶ)警(けい)察(さつ)官(かん)綱(こう)紀(き)正(ただ)すとする

Correspondência automática

あの人(ひと)によって、大(だい)統(とう)領(りょう)が戯(ぎ)画(が)化(か)され、政(せい)権(けん)の権(けん)威(い)と綱(こう)紀(き)が乱(みだ)されてはなるまい。

Não se deve permitir que o presidente seja caricaturado por essa pessoa, de forma que a autoridade e a disciplina do governo sejam perturbadas.

Palavras:あの人(ひと)によって大(だい)統(とう)領(りょう)戯(ぎ)画(が)化(か)政(せい)権(けん)権(けん)威(い)綱(こう)紀(き)

Correspondência automática