Registar-se

構(かま)いません

かまいませんkamaimasen

ComumExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressão

não fazer problema; não importar; não fazer mal
EN no problem; it doesn't matter

Frases de exemplo 116

ここではどんどん意(い)見(けん)をおっしゃってかまいません。

Pode dar a sua opinião aqui livremente.

Palavras:ここではどんどん意(い)見(けん)をおっしゃる構(かま)いません

Verificado

全(まった)く構(かま)いません。

Não me importa nada.

Palavras:全(まった)く構(かま)いません

私(わたし)は構(かま)いませんよ。

Eu não me importo.

Palavras:私(わたし)は構(かま)いませんよ

全(ぜん)然(ぜん)かまいませんわ。

Não me importa nada.

Palavras:全(ぜん)然(ぜん)構(かま)いませんわ

どっちでも構(かま)いません。

Tanto faz qual dos dois.

Palavras:どちらでも構(かま)いません

ちっとも構(かま)いませんよ。

Não me importa nada.

Palavras:ちっとも構(かま)いませんよ

一(いっ)杯(ぱい)頂(いただ)いても構(かま)いません。

Não se importaria se eu tomasse um copo.

Palavras:一(いっ)杯(ぱい)いただくも構(かま)いません

どの席(せき)でもかまいません。

Qualquer lugar serve.

Palavras:どの席(せき)でも構(かま)いません

庭(にわ)を通(とお)っても構(かま)いませんか。

Não se importa se eu passar pelo jardim?

Palavras:庭(にわ)を通(とお)るも構(かま)いませんか

質(しつ)問(もん)してもかまいませんか。

Posso fazer uma pergunta?

Palavras:質(しつ)問(もん)するも構(かま)いませんか