屈(くっ)する

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo suru (classe especial)verbo intransitivo

   ceder; render-se; sucumbir

   EN to yield; to give in; to be daunted; to shrink

   彼(かれ)は権(けん)力(りょく)に屈(くっ)した。

   • Ele cedeu ao poder.

   Palavras:彼(かれ)は権(けん)力(りょく)に屈(くっ)する

   彼(かれ)は圧(あつ)力(りょく)に屈(くっ)した。

   • Ele cedeu à pressão.

   Palavras:彼(かれ)は圧(あつ)力(りょく)に屈(くっ)する

2. 2

   verbo suru (classe especial)verbo transitivo

   dobrar; curvar

   EN to bend (knee, etc.)

   膝(ひざ)を屈(くっ)して座(すわ)る。

   • Ajoelha-se.

   Palavras:屈(くっ)する座(すわ)る

   Verificado
3. 3

   subjugar; vencer

   EN to subdue; to overpower

   敵(てき)を力(ちから)で屈(くっ)する。

   • Submeter o inimigo pela força.

   Palavras:敵(てき)力(ちから)屈(くっ)する

   Verificado
4. 4

   verbo suru (classe especial)verbo intransitivo

   estar abatido; estar desanimado

   EN to feel down

   arcaico

Frases de exemplo 44