作(さく)柄(がら)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   estado das colheitas; qualidade das colheitas

   EN crop (conditions); harvest; yield

   今年(ことし)は米(こめ)の作(さく)柄(がら)は良(よ)さそうだ。

   • Este ano a colheita de arroz parece que será boa.

   Palavras:今年(ことし)は米(こめ)の作(さく)柄(がら)良(よ)いさそうだ

   Verificado

   トマトの作(さく)柄(がら)は良(りょう)だ。

   • A colheita de tomates está boa.

   Palavras:トマトの作(さく)柄(がら)は良(りょう)だ

2. 2

   qualidade de uma obra artística

   EN quality (of an artistic work)

   今年(ことし)の展(てん)覧(らん)会(かい)は作(さく)柄(がら)がいい。

   • A exposição deste ano está muito boa.

   Palavras:今年(ことし)展(てん)覧(らん)会(かい)作(さく)柄(がら)

   Verificado

Frases de exemplo 3