監(かん)禁(きん)

かんきんkankin

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

confinamento; encarceramento; privação de liberdade
EN confinement; imprisonment; incarceration

こんな所(ところ)に監(かん)禁(きん)されているのはもうごめんだ。

Verificado

王(おう)子(じ)はその城(しろ)に３年(ねん)間(かん)監(かん)禁(きん)された。

反(はん)逆(ぎゃく)者(しゃ)はついに捕(つか)まり牢(ろう)獄(ごく)に監(かん)禁(きん)された。

反(はん)逆(ぎゃく)者(しゃ)はついに捕(つか)まり刑(けい)務(む)所(しょ)に監(かん)禁(きん)された。

ミャンマーの民(みん)主(しゅ)化(か)運(うん)動(どう)指(し)導(どう)者(しゃ)アウン・サン・スー・チーは10年(ねん)以(い)上(じょう)監(かん)禁(きん)されている。

Aung San Suu Kyi, a líder do movimento de democratização de Myanmar, está detida há mais de 10 anos.

Correspondência automática

好(す)きになった人(ひと)のことをもっとよく知(し)りたくなったら，監(かん)禁(きん)して解(かい)剖(ぼう)してみるしか無(な)いんですよ。

Quando se quer conhecer melhor a pessoa de quem nos apaixonámos, não resta outra opção senão prendê-la e dissecá-la.

Correspondência automática