Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)

うんどうぶそくundoubusoku

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivoadjetivo -no

    falta de exercício físico; sedentarismo

    EN lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity

Frases de exemplo 31

運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)で食(しょく)欲(よく)が余(あま)りない。

  • Devido à falta de exercício, não tenho muito apetite.

Palavras:運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)で食(しょく)欲(よく)があまりない

運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)で筋(きん)肉(にく)が弱(よわ)くなった。

  • Os meus músculos enfraqueceram devido à falta de exercício.

Palavras:運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)で筋(きん)肉(にく)が弱(よわ)いなる

運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)のせいか、体(からだ)が重(おも)い。

  • Talvez seja por falta de exercício, mas sinto o corpo pesado.

Palavras:運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)体(からだ)重(おも)い

Exemplo editorial

彼(かれ)は勉(べん)強(きょう)ばかりして、運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)だ。

  • Ele só estuda e não faz exercício suficiente.

Palavras:彼(かれ)勉(べん)強(きょう)ばかり運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)

Exemplo editorial

長(なが)年(ねん)の運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)で、お腹(なか)が肥(ひ)大(だい)してきた。

  • Devido à falta de exercício durante anos, a minha barriga inchou.

Palavras:長(なが)年(ねん)運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)お腹(なか)肥(ひ)大(だい)

Exemplo editorial

運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)で、腕(うで)がタプタプとだるくなった。

  • Devido à falta de exercício, os meus braços ficaram moles e pesados.

Palavras:運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)腕(うで)タプタプだるい

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar