マジック

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   magia

   EN magic

   この指(ゆび)輪(わ)は、使(し)用(よう)者(しゃ)に大(おお)いなる力(ちから)を与(あた)えるマジックアイテムだ。

   • Este anel é um item mágico que concede um grande poder ao utilizador.

   Palavras:この指(ゆび)輪(わ)は使(し)用(よう)者(しゃ)に大(おお)いなる力(ちから)を与(あた)えるマジックアイテムだ

   Verificado

   トムはマジックを披(ひ)露(ろう)した。

   • O Tom fez um truque de magia.

   Palavras:マジック披(ひ)露(ろう)

2. 2

   caneta de feltro; marcador permanente

   EN Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker

   abreviatura

   Ver também: マジックインキ

   赤(あか)と黒(くろ)のマジックかサインペン持(も)ってない？

   • Não tens um marcador Magic ou uma caneta de feltro vermelha ou preta?

   Palavras:赤(あか)と黒(くろ)のマジックかサインペン持(も)つ

   Verificado
3. 3

   número mágico

   EN magic number

   abreviaturadesporto

   Ver também: マジックナンバー

   優(ゆう)勝(しょう)へのマジックが点(てん)灯(とう)した。

   • O número mágico para a vitória foi ativado.

   Palavras:優(ゆう)勝(しょう)マジック点(てん)灯(とう)

   Verificado

Frases de exemplo 5