アーティスト

トムはとても才(さい)能(のう)のあるアーティストなんだ。

• O Tom é um artista muito talentoso.

昨日(きのう)のコンサートには有(ゆう)名(めい)なアーティストがいました。

• Havia um artista famoso no concerto de ontem.

あのアーティストの絵(かい)画(が)は、まるで生(い)きているようだ。

• As pinturas daquele artista são como se estivessem vivas.

あの有(ゆう)名(めい)アーティストの公(こう)式(しき)アカウント、フォローしてる？

• Estás a seguir a conta oficial daquele artista famoso?

そのアーティストの独(どく)自(じ)の表(ひょう)現(げん)は、多(おお)くの人(ひと)々(びと)を魅(み)了(りょう)した。

• A expressão única desse artista cativou muitas pessoas.

彼(かの)女(じょ)が有(ゆう)名(めい)なアーティストなら、ファンが多(おお)いのは当(とう)然(ぜん)だ。

• Se ela é uma artista famosa, é natural que tenha muitos fãs.

店(てん)内(ない)を飾(かざ)る絵(かい)画(が)は、有(ゆう)名(めい)な現(げん)代(だい)アーティストの作(さく)品(ひん)だった。

• As pinturas que decoravam a loja eram obras de um famoso artista contemporâneo.

彼(か)の才(さい)能(のう)は、同(どう)世(せ)代(だい)のアーティストに照(て)らして際(きわ)立(だ)っている。

• O seu talento destaca-se face aos artistas da sua geração.

彼(か)の才(さい)能(のう)から言(い)えば、将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)なアーティストになれるだろう。

• Tendo em conta o seu talento, ele poderá tornar-se um artista promissor.

彼(かれ)は素(す)晴(ば)らしいアーティストなものの、謙(けん)虚(きょ)さを忘(わす)れていない。

• Embora seja um artista fantástico, ele não se esquece da sua humildade.