現(げん)代(だい)アート

彼(か)の絵(かい)画(が)は、現(げん)代(だい)アートの傑(けっ)作(さく)とされています。

• Lukisan-lukisannya dianggap sebagai karya agung seni kontemporari.

この美(び)術(じゅつ)館(かん)では、絵(かい)画(が)以(い)外(がい)にも彫(ちょう)刻(こく)や現(げん)代(だい)アートも展(てん)示(じ)しています。

• Di muzium seni ini, selain lukisan, terdapat juga arca dan seni kontemporari yang dipamerkan.

この作(さく)品(ひん)は、現(げん)代(だい)アートに興(きょう)味(み)のある人(ひと)むけのインスタレーションです。

• Karya ini merupakan sebuah instalasi yang ditujukan kepada mereka yang berminat dalam seni kontemporari.

日(に)本(ほん)の現(げん)代(だい)アートに触(ふ)れると共(とも)に、伝(でん)統(とう)的(てき)な芸(げい)術(じゅつ)にも興(きょう)味(み)を持(も)てました。

• Selain mengenali seni kontemporer Jepun, saya juga telah mula berminat dengan seni tradisional.

先(せん)日(じつ)訪(おとず)れた博(はく)物(ぶつ)館(かん)で見(み)た絵(かい)画(が)は、現(げん)代(だい)アートの新(あたら)しい潮(ちょう)流(りゅう)を感(かん)じさせた。

• Lukisan yang saya lihat di muzium yang saya kunjungi tempoh hari memberikan rasa akan aliran baharu dalam seni kontemporari.

この美(び)術(じゅつ)館(かん)には、現(げん)代(だい)アートをはじめとする様(さま)々(ざま)な作(さく)品(ひん)が展(てん)示(じ)されています。

• Muzium seni ini mempamerkan pelbagai jenis karya, termasuk seni kontemporari.

日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)文(ぶん)化(か)は茶(さ)道(どう)や華(か)道(どう)に限(かぎ)らず、現(げん)代(だい)アートにもその影(えい)響(きょう)を見(み)ることができます。

• Pengaruh budaya tradisional Jepun tidak terhad kepada upacara minum teh atau seni gubahan bunga sahaja, malah ia juga dapat dilihat dalam seni kontemporari.

この博(はく)物(ぶつ)館(かん)は、歴(れき)史(し)的(てき)な資(し)料(りょう)から現(げん)代(だい)アートまで、幅(はば)広(ひろ)い展(てん)示(じ)物(ぶつ)をぐるみ展(てん)示(じ)しています。

• Muzium ini mempamerkan pelbagai koleksi, daripada bahan sejarah sehinggalah kepada seni kontemporari.

現(げん)代(だい)アートがすごく好(す)きです。

• Saya sangat suka seni kontemporari.