好(す)きなだけ

好(す)きなだけ取(と)りなさい。

• Ambillah sebanyak mana yang awak mahu.

好(す)きなだけいていいのよ。

• Awak boleh tinggal di sini selama mana yang awak mahu.

好(す)きなだけ話(はな)してよろしい。

• Sila bercakaplah sesuka hati anda.

好(す)きなだけ桃(もも)を取(と)りなさい。

• Ambillah pic sebanyak mana yang awak mahu.

好(す)きなだけ滞(たい)在(ざい)して下(くだ)さい。

• Sila menginap selama mana yang anda mahu.

好(す)きなだけとって食(た)べなさい。

• Makanlah sebanyak mana yang awak mahu.

幾(いく)つでも好(す)きなだけ上(あ)げましょう。

• Saya akan berikan sebanyak mana pun yang anda mahu.

あなたが好(す)きなだけお取(と)り下(くだ)さい。

• Sila ambil seberapa banyak yang anda mahu.

彼(かれ)は好(す)きなだけの本(ほん)をすべて買(か)った。

• Dia membeli semua buku yang dia mahukan.

好(す)きなだけここにいていいんですよ。

• Awak boleh tinggal di sini selama mana yang awak mahu.