Daftar

サボり

サボりsabori

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

ponteng; mengelak daripada kerja atau sekolah
EN skipping out; cutting class; truancy; procrastination

Lihat juga: サボる

Contoh ayat 4

サボりは、なるべくしないように心(こころ)がけています。

Saya cuba sedaya upaya untuk tidak ponteng.

Perkataan:サボりなるべくしなうように心(こころ)がける

Contoh editorial

宿(しゅく)題(だい)をサボりたかったが、先(せん)生(せい)に見(み)つかるのが怖(こわ)い。

Aku nak ponteng buat kerja sekolah, tapi aku takut kena tangkap dengan cikgu.

Perkataan:宿(しゅく)題(だい)サボりたかる先(せん)生(せい)見(み)つかる怖(こわ)い

Contoh editorial

学(がっ)校(こう)をサボり、仲(なか)間(ま)とつるんで、ついには非(ひ)行(こう)に走(はし)ってしまった少(しょう)年(ねん)がいた。

Ada seorang budak lelaki yang ponteng sekolah, melepak dengan rakan-rakannya, dan akhirnya terjebak dalam gejala sosial.

Perkataan:学(がっ)校(こう)サボり仲(なか)間(ま)つるむついに非(ひ)行(こう)に走(はし)るしまった少(しょう)年(ねん)

Contoh editorial

僕(ぼく)サボり癖(くせ)があるんだ。

Aku ada tabiat suka ponteng.

Perkataan:僕(ぼく)サボり癖(くせ)

Dipadankan secara automatik