Daftar

延(えん)滞(たい)

えんたいentai

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitifadjektif-no

kelewatan; tunggakan
EN arrears; (being) overdue; delay (e.g. in payment); procrastination

Contoh ayat 3

料(りょう)金(きん)延(えん)滞(たい)で電(でん)話(わ)を止(と)められた。

Telefon saya telah dipotong kerana tunggakan bayaran.

Perkataan:料(りょう)金(きん)延(えん)滞(たい)で電(でん)話(わ)を止(と)める

Disahkan

家(や)賃(ちん)の支(し)払(はら)いが5日(いつか)を過(す)ぎると、延(えん)滞(たい)料(りょう)金(きん)が加(か)算(さん)されます。

Jika pembayaran sewa melebihi tarikh 5 hari bulan, caj lewat akan dikenakan.

Perkataan:家(や)賃(ちん)の支(し)払(はら)いが５日(いつか)を過(す)ぎると延(えん)滞(たい)料(りょう)金(きん)加(か)算(さん)される

資(し)料(りょう)、提(てい)出(しゅつ)期(き)限(げん)が過(す)ぎたら、延(えん)滞(たい)ペナルティが発(はっ)生(せい)します。

Jika tarikh akhir penyerahan dokumen telah tamat, penalti lewat akan dikenakan.

Perkataan:資(し)料(りょう)提(てい)出(しゅつ)期(き)限(げん)延(えん)滞(たい)ペナルティー発(はっ)生(せい)

Contoh editorial