ペナルティー

ルールを破(わ)るとペナルティーがあります。

• Jika melanggar peraturan, akan ada penalti.

今日(きょう)までに提(てい)出(しゅつ)しないと、ペナルティが発(はっ)生(せい)してしまう。

• Jika tidak dihantar selewat-lewatnya hari ini, penalti akan dikenakan.

資(し)料(りょう)、提(てい)出(しゅつ)期(き)限(げん)が過(す)ぎたら、延(えん)滞(たい)ペナルティが発(はっ)生(せい)します。

• Jika tarikh akhir penyerahan dokumen telah tamat, penalti lewat akan dikenakan.

この契(けい)約(やく)条(じょう)件(けん)を満(み)たさなければ、ペナルティが発(はっ)生(せい)します。

• Jika syarat-syarat kontrak ini tidak dipenuhi, penalti akan dikenakan.

この期(き)限(げん)までに提(てい)出(しゅつ)しないことには、ペナルティが発(はっ)生(せい)します。

• Jika tidak dihantar sebelum tarikh akhir ini, penalti akan dikenakan.