バッフ

あれって牛(うし)なの？それともバッファローなの？

• Itu lembu ke kerbau?

何(なん)百(びゃく)というバッファローが湖(みずうみ)のほうへ移(い)動(どう)した。

• Beratus-ratus kerbau bergerak ke arah tasik.

エディタのミニバッファにコマンドを入(にゅう)力(りょく)して実(じっ)行(こう)した。

• Saya memasukkan arahan ke dalam mini buffer editor dan melaksanakannya.

外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)は日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)のバッファーであってはならない。

• Pekerja asing tidak seharusnya menjadi penampan bagi ekonomi Jepun.

ニューヨーク州(しゅう)バッファロー出(しゅっ)身(しん)の水(すい)牛(ぎゅう)に怯(おび)える同(おな)じ出(しゅっ)身(しん)の水(すい)牛(ぎゅう)は、同(どう)時(じ)に同(おな)じ州(しゅう)の別(べつ)の水(すい)牛(ぎゅう)を怯(おび)えさせている。

• Seekor kerbau dari Buffalo, New York, yang takut kepada kerbau lain dari tempat asal yang sama, pada masa yang sama turut menakutkan kerbau lain dari negeri bahagian yang sama.