Daftar

勝(しょう)

しょうshou

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

kemenangan
EN win; victory
僕(ぼく)に勝(か)たせてよ。

Biarkan aku menang.

Perkataan:僕(ぼく)
何(なん)としても勝(か)たなければ。

Aku mesti menang walau apa pun yang berlaku.

Perkataan:何(なん)としてもなければ
pemandangan indah
EN beautiful scenery; scenic spot
akhiranpenjodoh bilangan

penjodoh bilangan untuk kemenangan
EN counter for wins

Antonim: 敗(はい)

Contoh ayat 5

彼(かれ)はトーナメントの最(さい)終(しゅう)盤(ばん)で、相(あい)手(て)に1勝(しょう)を勝(か)ち越(こ)して優(ゆう)勝(しょう)を決(き)めた。

Pada peringkat akhir kejohanan, dia telah memenangi satu kemenangan lebih daripada lawannya dan menentukan kejuaraan.

Perkataan:彼(かれ)トーナメント相(あい)手(て)勝(しょう)勝(か)ち越(こ)す優(ゆう)勝(しょう)決(き)める

Contoh editorial

僕(ぼく)に勝(か)たせてよ。

Biarkan aku menang.

Perkataan:僕(ぼく)

Dipadankan secara automatik

何(なん)としても勝(か)たなければ。

Aku mesti menang walau apa pun yang berlaku.

Perkataan:何(なん)としてもなければ

Dipadankan secara automatik

やった！2回(かい)続(つづ)けて勝(か)っちゃった！

Yeay! Aku menang dua kali berturut-turut!

Perkataan:やった続(つづ)けてちゃった

Dipadankan secara automatik

勝(かち)はあの仕(し)事(ごと)を１時(じ)間(かん)では終(お)わらせられないですよね？

Masashi tidak boleh menyiapkan kerja itu dalam masa satu jam, bukan?

Perkataan:勝(しょう)仕(し)事(ごと)一(いち)時(じ)間(かん)せられる

Dipadankan secara automatik