大(たい)災(さい)

その地(じ)震(しん)は大(だい)災(さい)害(がい)をもたらした。

• Gempa bumi itu telah membawa bencana besar.

ハイチで起(お)きた地(じ)震(しん)は酷(ひど)い大(だい)災(さい)害(がい)となった。

• Gempa bumi yang berlaku di Haiti telah menjadi bencana besar yang dahsyat.

地(じ)震(しん)はその国(くに)がそれまでに経(けい)験(けん)したことのない大(だい)災(さい)害(がい)をもたらした。

• Gempa bumi itu telah membawa bencana besar yang tidak pernah dialami oleh negara tersebut sebelum ini.

日(に)本(ほん)は激(はげ)しい大(だい)災(さい)害(がい)に見(み)舞(ま)われた。

• Jepun telah dilanda bencana alam yang dahsyat.

その国(くに)の軍(ぐん)事(じ)政(せい)権(けん)は人(じん)民(みん)が大(だい)災(さい)害(がい)で壊(かい)滅(めつ)的(てき)な被(ひ)害(がい)をうけても選(せん)挙(きょ)を断(だん)行(こう)した。

• Rezim tentera negara itu tetap melaksanakan pilihan raya walaupun rakyat mengalami kerosakan katastrofi akibat bencana besar.