それ自(じ)身(しん)

それじしんsorejishin

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata ganti nama

itu sendiri
EN itself; himself; herself

Lihat juga: 彼(かの)女(じょ)自(じ)身(しん)

Contoh ayat 2

一(いっ)体(たい)、友(ゆう)情(じょう)というものは、それ自(じ)身(しん)甚(はなは)だ曖(あい)昧(まい)なもので、同(どう)性(せい)間(かん)の友(ゆう)情(じょう)でさえ、様(さま)々(ざま)な動(どう)機(き)によって、様(さま)々(ざま)な形(けい)態(たい)を取(と)るものである。

Sebenarnya, persahabatan itu sendiri adalah sesuatu yang amat kabur, malah persahabatan sesama jantina pun boleh mengambil pelbagai bentuk disebabkan oleh pelbagai motivasi.

Perkataan:一(いっ)体(たい)友(ゆう)情(じょう)というものはそれ自(じ)身(しん)甚(はなは)だ曖(あい)昧(まい)もので同(どう)性(せい)でさえ様(さま)々(ざま)動(どう)機(き)によって形(けい)態(たい)取(と)るものである

Dipadankan secara automatik

一(いっ)体(たい)、友(ゆう)情(じょう)といふものは、それ自(じ)身(しん)甚(はなは)だ曖(あい)昧(まい)なもので、同(どう)性(せい)間(かん)の友(ゆう)情(じょう)でさへ、様(さま)々(ざま)な動(どう)機(き)によつて、様(さま)々(ざま)な形(けい)態(たい)を取(と)るものである。

Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.

Perkataan:一(いっ)体(たい)友(ゆう)情(じょう)それ自(じ)身(しん)甚(はなは)だ曖(あい)昧(まい)もので同(どう)性(せい)様(さま)々(ざま)動(どう)機(き)形(けい)態(たい)取(と)るものである

Dipadankan secara automatik