興(きょう)味(み)ない

護(ご)教(きょう)論(ろん)には興(きょう)味(み)ないんだ。

• Aku tak berminat dengan hujah pembelaan agama.

彼(かれ)は**全(まった)く**興(きょう)味(み)なさそうだ。

• Dia nampaknya langsung tidak berminat.

興(きょう)味(み)ないわ。

• Aku tak berminat.

自(じ)立(りつ)？興(きょう)味(み)ないな。

• Berdikari? Aku tak berminatlah.

その話(はなし)はいいよ。興(きょう)味(み)ないから。

• Tak payahlah cerita itu. Aku tak berminat.

興(きょう)味(み)ないって、言(い)ったんだけどね。

• Padahal aku dah cakap yang aku tak berminat.

トムはさ、メアリーに全(まった)く興(きょう)味(み)ないんだよ。

• Tom tu, dia langsung tak berminat dengan Mary.

正(しょう)直(じき)、ホットチップスなんて全(ぜん)然(ぜん)興(きょう)味(み)ないよ。

• Sejujurnya, aku langsung tak berminat langsung dengan hot chips.

俺(おれ)たちはそんな細(こま)かいところまで興(きょう)味(み)ないんだけど。

• Kami tak berminat dengan perkara-perkara sekecil itu.

トムは私(わたし)なんかに興(きょう)味(み)ないのよ。トムが好(す)きなのはあなたよ。

• Tom tak berminat dengan orang macam saya. Yang Tom suka itu awak.