までなら

ポール、8冊(さつ)までなら借(か)りられるからね。

• Paul, awak boleh pinjam sehingga 8 buah buku, ya.

何時(いつ)くらいまでなら電(でん)話(わ)してもいいですか。

• Kira-kira sampai pukul berapa saya boleh menelefon anda?

図(と)書(しょ)館(かん)は行(い)かないんだよ。でも駅(えき)までなら連(つ)れてってあげるよ。

• Saya takkan pergi ke perpustakaan. Tapi kalau ke stesen sahaja, saya boleh hantarkan awak.

トムは昼(ひる)までなら家(いえ)にいるよ。

• Tom ada di rumah kalau sampai tengah hari.

今(こん)晩(ばん)、６時(じ)までなら空(あ)いてます。

• Malam ini, saya lapang kalau sebelum pukul 6.

3回(かい)までなら欠(けっ)席(せき)しても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ。

• Tak apa jika tidak hadir sehingga 3 kali.

こっから名(な)古(ご)屋(や)までなら、車(くるま)で小(こ)一(いち)時(じ)間(かん)ってとこかな。

• Dari sini ke Nagoya, mungkin dalam satu jam kalau naik kereta.