端(はし)っこ

古(ふる)びた看(かん)板(ばん)の端(はじ)っこがビラビラと剥(は)がれていた。

• Hujung papan tanda lama itu terkopek dan berjuntai-juntai.

端(はじ)っこに立(た)ってろ！

• Berdiri di tepi sana!

庭(にわ)の端(はじ)っこにチリマツが植(う)えてあります。

• Sebatang pokok pain Chirimatsu ditanam di hujung taman.

テーブルの端(はじ)っこにグラスを置(お)かないで。

• Jangan letak gelas di hujung meja.

トムは村(むら)の端(はじ)っこにある家(いえ)で暮(く)らしている。

• Tom tinggal di sebuah rumah yang terletak di pinggir kampung.