とは別(べつ)に

契(けい)約(やく)書(しょ)とは別(べつ)に、本(ほん)覚(がく)書(しょ)を作(さく)成(せい)しておきましょう。

• Mari kita sediakan memorandum ini secara berasingan daripada kontrak tersebut.

私(わたし)たちの部(ぶ)隊(たい)は本(ほん)隊(たい)とは別(べつ)に、偵(てい)察(さつ)任(にん)務(む)を遂(すい)行(こう)した。

• Unit kami telah melaksanakan misi pengintipan secara berasingan daripada pasukan utama.

これとは別(べつ)に特(とく)別(べつ)手(て)当(あ)てがつく。

• Selain daripada ini, elaun khas akan diberikan.

君(きみ)のことは別(べつ)に嫌(きら)ってないよ。ただ別(べつ)に大(たい)切(せつ)にしようとは思(おも)ってないが。何(なん)度(ど)も言(い)うように別(べつ)に友(とも)達(だち)いらないからね。

• Aku tak benci kau pun. Cuma, aku tak rasa mahu menjaga hubungan kita pun. Macam yang aku dah cakap berkali-kali, aku tak perlukan kawan pun.