本(ほん)覚(がく)書(しょ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   memorandum ini; nota persefahaman ini

   EN this memorandum

   契(けい)約(やく)書(しょ)とは別(べつ)に、本(ほん)覚(がく)書(しょ)を作(さく)成(せい)しておきましょう。

   • Mari kita sediakan memorandum ini secara berasingan daripada kontrak tersebut.

   Perkataan:契(けい)約(やく)書(しょ)とは別(べつ)に本(ほん)覚(がく)書(しょ)作(さく)成(せい)ましょう

   Disahkan

   両(りょう)社(しゃ)は、本(ほん)覚(がく)書(しょ)に署(しょ)名(めい)し、合(ごう)意(い)内(ない)容(よう)を確(かく)定(てい)しました。

   • Kedua-dua pihak telah menandatangani memorandum ini dan menetapkan kandungan persetujuan tersebut.

   Perkataan:両(りょう)社(しゃ)本(ほん)覚(がく)書(しょ)署(しょ)名(めい)合(ごう)意(い)内(ない)容(よう)確(かく)定(てい)

   Disahkan

Contoh ayat 2