ヶ国語(かこくご)

あなたは何(なに)カ国(こく)語(ご)を話(はな)しますか。

• Berapakah bahasa yang anda boleh pertuturkan?

３カ国(こく)語(ご)を話(はな)すのは困(こん)難(なん)だ。

• Sukar untuk bertutur dalam tiga bahasa.

彼(かれ)は４カ国(こく)語(ご)を自(じ)由(ゆう)に使(つか)える。

• Dia boleh menggunakan empat bahasa dengan fasih.

彼(かれ)は４か国(こく)語(ご)に精(せい)通(つう)している。

• Dia mahir dalam empat bahasa.

ジョージは４ヶ国語(かこくご)が話(はな)せる。

• George boleh bertutur dalam 4 bahasa.

彼(かれ)は８カ国(こく)語(ご)を話(はな)すことができる。

• Dia boleh bertutur dalam 8 bahasa.

あの通(つう)訳(やく)は５か国(こく)語(ご)を自(じ)由(ゆう)に操(あやつ)る。

• Penterjemah itu fasih menguasai 5 bahasa dengan bebas.

彼(かれ)は数(すう)ヶ国語(かこくご)を言(げん)語(ご)学(がく)的(てき)に研(けん)究(きゅう)した。

• Dia telah mengkaji beberapa bahasa secara linguistik.

彼(かれ)は６カ国(こく)語(ご)話(はな)せると自(じ)慢(まん)している。

• Dia berbangga diri bahawa dia boleh bertutur dalam 6 bahasa.

彼(かれ)の秘(ひ)書(しょ)は３カ国(こく)語(ご)が上(じょう)手(ず)に話(はな)せる。

• Setiausaha beliau boleh bertutur dalam tiga bahasa dengan fasih.