お願(ねが)いを聞(き)く

おねがいをきくonegaiokiku

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna dipaparkan dalam bahasa Inggeris (JMdict).

ungkapanKata kerja godan berakhiran ku

to grant someone's request; to do a favour

Nota: sering kali sebagai 「お願(ねが)いを聞(き)いて」

すみませんが、お願(ねが)いをきいてくださいませんか。

Perkataan:すみませんがお願(ねが)いを聞(き)くくださるか

Disahkan

お願(ねが)いを聞(き)いて頂(いただ)けませんか。

Perkataan:お願(ねが)いを聞(き)くいただけるか

お願(ねが)いを聞(き)いてもらえないかな。

Perkataan:お願(ねが)いを聞(き)くもらうかな

一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)いて頂(いただ)けませんか。

Perkataan:一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)くいただけるか

一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)いてくれませんか。

Perkataan:一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)くくれるか

一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)いていただきたいのですが。

Perkataan:一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)くいただくタイのですが

すみませんが、お願(ねが)いを聞(き)いていただけますか。

Perkataan:すみませんがお願(ねが)いを聞(き)くいただけるか

だったら、私(わたし)のお願(ねが)いを聞(き)いて欲(ほ)しいの。それでチャラ。

誰(だれ)か私(わたし)のお願(ねが)いを聞(き)いてくれる人(ひと)はいませんか？

Contoh editorial

お願(ねが)いを聞(き)いてもらえませんか。

Perkataan:お願(ねが)いを聞(き)くもらえる

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ku. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	お願(ねが)いを聞(き)くおねがいをきく
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	お願(ねが)いを聞(き)きますおねがいをききます
Negatiftidak …	お願(ねが)いを聞(き)かないおねがいをきかない
Negatif sopansopan: tidak …	お願(ねが)いを聞(き)きませんおねがいをききません
Lampautelah …	お願(ねが)いを聞(き)いたおねがいをきいた
Lampau sopansopan: telah …	お願(ねが)いを聞(き)きましたおねがいをききました
Negatif lampautidak … (lampau)	お願(ねが)いを聞(き)かなかったおねがいをきかなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	お願(ねが)いを聞(き)いておねがいをきいて
Kebolehanboleh …	お願(ねが)いを聞(き)けるおねがいをきける
Pasifdi-… (pasif)	お願(ねが)いを聞(き)かれるおねがいをきかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	お願(ねが)いを聞(き)かせるおねがいをきかせる
Kehendakmari …, berniat …	お願(ねが)いを聞(き)こうおねがいをきこう
Imperatifperintah kasar	お願(ねが)いを聞(き)けおねがいをきけ
Bersyarat (-ba)jika …	お願(ねが)いを聞(き)けばおねがいをきけば