働(はたら)き出(だ)す

はたらきだすhatarakidasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran su

mula bekerja; mula bertindak
EN to start working; to take action

彼(かれ)の妻(つま)は必(ひつ)要(よう)から働(はたら)き出(だ)した。

Disahkan

彼(かれ)は本(ほん)気(き)で働(はたら)きだした。

Perkataan:彼(かれ)は本(ほん)気(き)で働(はたら)き出(だ)す

彼(かれ)の収(しゅう)入(にゅう)ではやりくりが難(むずか)しいとわかったので、彼(かの)女(じょ)は働(はたら)きだした。

Oleh sebab dia tahu bahawa sukar untuk menguruskan kewangan dengan pendapatannya, dia pun mula bekerja.

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	働(はたら)き出(だ)すはたらきだす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	働(はたら)き出(だ)しますはたらきだします
Negatiftidak …	働(はたら)き出(だ)さないはたらきださない
Negatif sopansopan: tidak …	働(はたら)き出(だ)しませんはたらきだしません
Lampautelah …	働(はたら)き出(だ)したはたらきだした
Lampau sopansopan: telah …	働(はたら)き出(だ)しましたはたらきだしました
Negatif lampautidak … (lampau)	働(はたら)き出(だ)さなかったはたらきださなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	働(はたら)き出(だ)してはたらきだして
Kebolehanboleh …	働(はたら)き出(だ)せるはたらきだせる
Pasifdi-… (pasif)	働(はたら)き出(だ)されるはたらきだされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	働(はたら)き出(だ)させるはたらきださせる
Kehendakmari …, berniat …	働(はたら)き出(だ)そうはたらきだそう
Imperatifperintah kasar	働(はたら)き出(だ)せはたらきだせ
Bersyarat (-ba)jika …	働(はたら)き出(だ)せばはたらきだせば