Daftar

度(たび)ごと

たびごとtabigoto

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

setiap kali
EN each time; every time

Contoh ayat 3

この小(しょう)説(せつ)は読(よ)むたびごとに実(じつ)におもしろいと思(おも)う。

Saya rasa novel ini sungguh menarik setiap kali membacanya.

Perkataan:この小(しょう)説(せつ)は読(よ)む度(たび)ごとに実(じつ)に面(おも)白(しろ)いと思(おも)う

Disahkan

ペダルを踏(ふ)むたびごとに、車(しゃ)輪(りん)が一(いっ)回(かい)転(てん)する。

Setiap kali pedal ditekan, roda akan berputar satu kali.

Perkataan:ペダルを踏(ふ)む度(たび)ごとに車(しゃ)輪(りん)が一(いっ)回(かい)転(てん)する

彼(かれ)に会(あ)うたびごとに、彼(かれ)の頭(あたま)の良(よ)さに圧(あっ)倒(とう)された。

Setiap kali berjumpa dengannya, saya sentiasa merasa kagum dengan kebijaksanaannya.

Perkataan:彼(かれ)に会(あ)う度(たび)ごと頭(あたま)のいいさ圧(あっ)倒(とう)される