Daftar

自(おの)ずと

おのずとonozuto

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

dengan sendirinya; secara semula jadi
EN naturally; in due course; by itself; of its own accord

Contoh ayat 4

銭(ぜに)厘(りん)を大(たい)切(せつ)にすれば大(たい)金(きん)はおのずとたまる。

Jika anda menghargai setiap sen, wang yang banyak akan terkumpul dengan sendirinya.

Perkataan:銭(ぜに)厘(りん)を大(たい)切(せつ)にする大(たい)金(きん)は自(おの)ずとたまる

Disahkan

その問(もん)題(だい)はおのずと解(かい)決(けつ)するだろう。

Masalah itu akan selesai dengan sendirinya.

Perkataan:その問(もん)題(だい)は自(おの)ずと解(かい)決(けつ)するだろう

この問(もん)題(だい)は、解(かい)決(けつ)するまでもなく、自(おの)ずと消(き)えていった。

Masalah ini hilang dengan sendirinya, tanpa perlu diselesaikan lagi.

Perkataan:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)までも自(おの)ずと消(き)える

Contoh editorial

この問(もん)題(だい)は、解(かい)決(けつ)するまでもなく、自(おの)ずと解(かい)決(けつ)する見(み)込(こ)みです。

Masalah ini dijangka akan selesai dengan sendirinya, tanpa perlu diselesaikan.

Perkataan:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)までも自(おの)ずと見(み)込(こ)み

Contoh editorial