鞍(くら)

馬(うま)に乗(の)る前(まえ)に人(ひと)は普(ふ)通(つう)馬(ば)に鞍(くら)をつける。

• Sebelum menunggang kuda, orang biasanya akan memasang pelana pada kuda tersebut.

鞍(くら)の前(ぜん)輪(りん)をつかむ。

• Memegang roda hadapan pelana.

鞍(くら)の後(こう)輪(りん)に手(て)をかける。

• Saya meletakkan tangan pada roda belakang pelana.

僕(ぼく)は自(じ)分(ぶん)で馬(うま)の鞍(くら)に乗(の)った。

• Aku menunggangi pelana kuda itu sendiri.

馬(うま)が亡(な)くなってから鞍(くら)が淋(さび)しい。

• Pelana terasa sunyi sejak kuda itu mati.

トムは馬(うま)の鞍(くら)のつけ方(かた)が分(わ)からないみたいよ。

• Nampaknya Tom tidak tahu cara memasang pelana kuda.