三(さん)分(ぶん)の一(いち)

６人(にん)のメンバーの３分(さんぶん)の１は女(じょ)性(せい)だった。

• Satu pertiga daripada enam ahli itu adalah perempuan.

地(ち)球(きゅう)の表(ひょう)面(めん)の３分(さんぶん)の１は砂(さ)漠(ばく)である。

• Satu pertiga daripada permukaan bumi adalah padang pasir.

地(ち)球(きゅう)の表(ひょう)面(めん)の約(やく)三(さん)分(ぶん)の一(いち)が陸(りく)地(ち)である。

• Kira-kira satu pertiga daripada permukaan bumi adalah daratan.

我(われ)々(われ)の市(し)は東(とう)京(きょう)の３分(さんぶん)の１の人(じん)口(こう)です。

• Populasi bandar kami adalah satu pertiga daripada populasi Tokyo.

その国(くに)の人(じん)口(こう)の３分(さんぶん)の１は文(もん)盲(もう)である。

• Satu pertiga daripada penduduk negara itu buta huruf.

スペインの人(じん)口(こう)は日(に)本(ほん)の約(やく)三(さん)分(ぶん)の一(いち)である。

• Populasi Sepanyol adalah kira-kira satu pertiga daripada populasi Jepun.

ちょうど課(か)題(だい)の３分(さんぶん)の１を終(お)えたところだよ。

• Aku baru saja siapkan satu pertiga daripada tugasan itu.

末(すえ)の娘(むすめ)にはいつもリンゴの３分(さんぶん)の１が与(あた)えられる。

• Anak perempuan bongsu sentiasa diberikan satu pertiga bahagian epal.

私(わたし)が共(とも)に育(そだ)った友(ゆう)人(じん)の３分(さんぶん)の１が亡(な)くなっている。

• Satu pertiga daripada rakan-rakan yang membesar bersama saya telah meninggal dunia.

その新(しん)聞(ぶん)の発(はっ)行(こう)部(ぶ)数(すう)は競(きょう)争(そう)紙(し)の三(さん)分(ぶん)の一(いち)に過(す)ぎない。

• Jumlah edaran surat khabar itu hanyalah satu pertiga daripada surat khabar pesaing.