保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)

この製(せい)品(ひん)にしては、保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)が短(みじか)い。

• Untuk produk sebegini, tempoh warantinya pendek.

この商(しょう)品(ひん)の保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)はどのくらいですか？

• Berapakah tempoh jaminan untuk produk ini?

この製(せい)品(ひん)の保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)は5年(ねん)**からする**。

• Tempoh waranti produk ini adalah selama 5 tahun.

この商(しょう)品(ひん)の保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)がどのくらいか分(わ)かりません。

• Saya tidak tahu berapa lama tempoh jaminan untuk produk ini.

この会(かい)社(しゃ)の製(せい)品(ひん)は全(すべ)て保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)があるが、消(しょう)耗(もう)品(ひん)を除(のぞ)いては。

• Semua produk syarikat ini mempunyai tempoh waranti, kecuali barangan habis guna.

製(せい)品(ひん)に不(ふ)具(ぐ)合(あい)がある場(ば)合(あい)、保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)内(ない)であれば無(む)料(りょう)で修(しゅう)理(り)します。

• Sekiranya terdapat kerosakan pada produk, kami akan membaikinya secara percuma jika masih dalam tempoh waranti.

この製(せい)品(ひん)の保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)はどれくらいなのか、説(せつ)明(めい)書(しょ)を読(よ)んでください。

• Sila baca manual untuk mengetahui berapa lamakah tempoh waranti produk ini.

この家(か)電(でん)製(せい)品(ひん)、保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)内(ない)なので、メーカーに直(なお)してもらうべきです。

• Memandangkan peralatan elektrik ini masih dalam tempoh waranti, anda patut meminta pengeluar untuk membaikinya.

この商(しょう)品(ひん)には保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)があるのに加(くわ)えて、修(しゅう)理(り)サービスも提(てい)供(きょう)されています。

• Selain mempunyai tempoh jaminan, produk ini juga menyediakan perkhidmatan pembaikan.

壊(こわ)れたスマートフォンを保(ほ)証(しょう)期(き)間(かん)内(ない)に**替(か)え**品(ひん)に交(こう)換(かん)してもらいました。

• Saya telah menukarkan telefon pintar yang rosak dengan unit pengganti dalam tempoh waranti.