Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

使(つか)い物(もの)にならない

つかいものにならないtsukaimononinaranai

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanadjektif-i

    tidak berguna; tidak boleh digunakan

    EN of no use; useless; not fit for purpose

Contoh ayat 17

何(なん)でもかんでもメモをしますがあとで使(つか)い物(もの)になりません。

  • Saya mencatat apa sahaja, tetapi semuanya tidak berguna kemudian hari.

Perkataan:なんでもかんでもメモをするが後(あと)で使(つか)い物(もの)にならない

Disahkan

このソフトは、エラーばかりで使(つか)い物(もの)にならない。

  • Perisian ini asyik keluar ralat saja, langsung tak boleh guna.

Perkataan:ソフトエラーばかり使(つか)い物(もの)にならない

Contoh editorial

この部(ぶ)品(ひん)は、もう使(つか)い物(もの)にならないものと思(おも)われる。

  • Komponen ini nampaknya sudah tidak boleh digunakan lagi.

Perkataan:部(ぶ)品(ひん)使(つか)い物(もの)にならないと思(おも)われる

Contoh editorial

このソフトはバグが多(おお)くて、ろくに使(つか)い物(もの)にならない。

  • Perisian ini banyak pepijat, jadi langsung tak boleh digunakan.

Perkataan:ソフト多(おお)いろくに使(つか)い物(もの)にならない

Contoh editorial

このソフトは、クラッシュばかりで使(つか)い物(もの)にならない。

  • Perisian ini asyik crash saja, langsung tak boleh guna.

Perkataan:ソフトクラッシュばかり使(つか)い物(もの)にならない

Contoh editorial

この古(ふる)いスマートフォンは使(つか)い物(もの)にならないのと同(どう)然(ぜん)だ。

  • Telefon pintar lama ini sudah hampir tidak boleh digunakan lagi.

Perkataan:古(ふる)いスマートフォン使(つか)い物(もの)にならない同(どう)然(ぜん)

Contoh editorial

シンクにぐじゃぐじゃになったスポンジは使(つか)い物(もの)にならない。

  • Span yang sudah hancur di singki tidak boleh digunakan lagi.

Perkataan:シンクぐじゃぐじゃスポンジ使(つか)い物(もの)にならない

Contoh editorial

このパソコンは古(ふる)いから、処(しょ)理(り)がのろすぎて使(つか)い物(もの)にならない。

  • Sebab komputer ini sudah lama, pemprosesannya terlalu lembap dan tidak boleh digunakan.

Perkataan:パソコン古(ふる)い処(しょ)理(り)のろい使(つか)い物(もの)にならない

Contoh editorial

このアプリは便(べん)利(り)なのに、頻(ひん)繁(ぱん)にクラッシュするので、使(つか)い物(もの)にならない。

  • Aplikasi ini memudahkan, tetapi kerana kerap kali tergendala, ia tidak boleh digunakan.

Perkataan:アプリ便(べん)利(り)なのに頻(ひん)繁(ぱん)クラッシュ使(つか)い物(もの)にならない

Contoh editorial

Log masuk untuk meneruskan