この方(ほう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata ganti nama

   yang ini; arah ini

   EN this; this one; this way

   この方(ほう)が２つのうちではるかによい。

   • Orang ini jauh lebih baik antara keduanya.

   Perkataan:この方(ほう)が二(ふた)つの内(うち)ではるかに良(よ)い

   Disahkan

   この方(ほう)がしっくりする。

   • Ini rasa lebih sesuai.

   Perkataan:この方(ほう)がしっくりする

2. 2

   saya; kami

   EN I; we

   arkaikistilah atau bahasa lelaki

   Nota: digunakan saat berbicara dengan orang berstatus lebih rendah

   Lihat juga: その方(ほう)

Contoh ayat 3