地(ち)の利(り)

あそこの食(た)べ物(もの)はうまいし値(ね)段(だん)も安(やす)いが、地(ち)の利(り)が悪(わる)いのが難(なん)点(てん)だね。

• Makanan di sana sedap dan harganya pun murah, tetapi kekurangannya ialah lokasinya yang tidak strategik.

この店(みせ)は地(ち)の利(り)をえている。

• Kedai ini mempunyai lokasi yang sangat strategik.

天(てん)の時(とき)は地(ち)の利(り)に如(し)かず、地(ち)の利(り)は人(ひと)の和(わ)に如(し)かず。

• Kesempatan dari langit tidaklah sebaik kelebihan dari bumi, dan kelebihan dari bumi tidaklah sebaik keharmonian sesama manusia.