密(みっ)閉(ぺい)

この食(しょく)品(ひん)は密(みっ)閉(ぺい)された容(よう)器(き)に入(い)れておけば一(いっ)週(しゅう)間(かん)もつ。

• Makanan ini boleh tahan selama seminggu jika disimpan di dalam bekas kedap udara.

こちらの容(よう)器(き)は密(みっ)閉(ぺい)式(しき)です。

• Bekas ini adalah jenis kedap udara.

発(はっ)送(そう)前(まえ)に箱(はこ)がきちんと密(みっ)閉(ぺい)されていることを確(かく)認(にん)してください。

• Sila pastikan kotak ditutup dengan rapat sebelum penghantaran dilakukan.

ドアは密(みっ)閉(ぺい)された。

• Pintu itu ditutup rapat.

もちろん調(ちょう)査(さ)後(ご)は、元(もと)通(どお)り密(みっ)閉(ぺい)する。

• Sudah tentu, selepas pemeriksaan, ia akan ditutup rapat semula seperti asal.

彼(かれ)は夕(ゆう)食(しょく)の残(のこ)りを保(ほ)存(ぞん)するために、密(みっ)閉(ぺい)できる容(よう)器(き)に移(うつ)し替(か)えた。

• Dia memindahkan baki makan malam ke dalam bekas kedap udara untuk menyimpannya.