泊(と)める

一(ひと)晩(ばん)泊(と)めてあげよう。

• Aku boleh bagi kau tumpang bermalam untuk satu malam.

彼(かれ)を一(ひと)晩(ばん)泊(と)めてやった。

• Aku membiarkan dia bermalam di rumahku semalam.

今(こん)晩(ばん)泊(と)めてくれないかな。

• Boleh tak aku bermalam di tempat kau malam ini?

彼(かれ)をその夜(よる)は泊(と)めてやった。

• Aku membiarkan dia bermalam di situ malam itu.

彼(かれ)は私(わたし)を一(ひと)晩(ばん)泊(と)めてくれた。

• Dia membenarkan saya bermalam di rumahnya semalam.

彼(かれ)はその夜(よる)、旅(たび)人(びと)を泊(と)めた。

• Dia telah memberi penginapan kepada pengembara itu pada malam tersebut.

１晩(ばん)とめていただけますか。

• Bolehkah saya bermalam untuk satu malam?

一(ひと)晩(ばん)彼(かれ)を泊(と)めることができる。

• Saya boleh menampungnya bermalam untuk satu malam.

今(こん)夜(や)お宅(たく)に泊(と)めてもらえませんか。

• Bolehkah saya bermalam di rumah awak malam ini?

私(わたし)たちを我(が)慢(まん)できるなら泊(と)めて下(くだ)さい。

• Jika anda boleh bersabar dengan kami, tolonglah benarkan kami bermalam.