鉄(てっ)鋼(こう)

鉄(てっ)鋼(こう)は基(き)幹(かん)産(さん)業(ぎょう)である。

• Industri keluli merupakan industri teras.

鉄(てっ)鋼(こう)の特(とく)性(せい)の１つは硬(かた)いことだ。

• Salah satu ciri baja adalah keras.

その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)だった。

• Pengeluaran keluli pada tahun tersebut adalah yang tertinggi dalam sejarah.

昨(さく)年(ねん)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は推(すい)定(てい)億(おく)トンに達(たっ)した。

• Pengeluaran keluli tahun lepas dianggarkan mencecah ratusan juta tan.

鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は２年(ねん)連(れん)続(ぞく)して最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)した。

• Pengeluaran keluli mencatatkan rekod tertinggi selama dua tahun berturut-turut.

京(けい)葉(よう)鉄(てっ)鋼(こう)の林(はやし)様(さま)よりご紹(しょう)介(かい)いただきました。

• Saya telah diperkenalkan oleh Encik Hayashi dari Keiyo Tekko.

その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は記(き)録(ろく)に残(のこ)る最(さい)高(こう)水(すい)準(じゅん)だった。

• Pengeluaran keluli pada tahun tersebut berada pada tahap tertinggi yang pernah direkodkan.

今(こん)月(げつ)の鉄(てっ)鋼(こう)の生(せい)産(さん)は、先(せん)月(げつ)より２％増(ぞう)になるだろう。

• Pengeluaran keluli bulan ini dijangka akan meningkat sebanyak 2% berbanding bulan lepas.

昨(さく)年(ねん)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は１億(いちおく)トンに達(たっ)したものとみられている。

• Pengeluaran keluli tahun lepas dianggarkan telah mencapai 100 juta tan.

推(すい)定(てい)によれば、今年(ことし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は１億(おく)トンに達(たっ)するだろう。

• Menurut anggaran, pengeluaran keluli tahun ini akan mencapai 100 juta tan.