Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

存(そん)在(ざい)意(い)義(ぎ)

そんざいいぎsonzaiigi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata nama

    sebab kewujudan; makna kewujudan

    EN reason of being; raison d'être; meaning of one's existence

Contoh ayat 2

この難(なん)解(かい)な哲(てつ)学(がく)書(しょ)の内(ない)容(よう)を要(よう)するに、人(にん)間(げん)の存(そん)在(ざい)意(い)義(ぎ)について問(と)いかけている。

  • Ringkasnya, kandungan buku falsafah yang sukar difahami ini mempersoalkan tentang makna kewujudan manusia.

自(じ)己(こ)満(まん)足(ぞく)で終(お)わるだけでは済(す)まされない。他(た)者(しゃ)の役(やく)に立(た)ち、社(しゃ)会(かい)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えることで、存(そん)在(ざい)意(い)義(ぎ)が見(み)出(だ)せる。

  • Tidak memadai jika ia hanya berakhir dengan kepuasan diri sendiri. Dengan membantu orang lain dan memberi kesan kepada masyarakat, makna kewujudan dapat ditemui.

Log masuk untuk meneruskan