上(じょう)達(たつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   kemajuan; peningkatan kemahiran

   EN improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress

   彼(かれ)は外(がい)国(こく)語(ご)の上(じょう)達(たつ)が早(はや)い。

   • Dia cepat mahir dalam bahasa asing.

   Perkataan:彼(かれ)は外(がい)国(こく)語(ご)の上(じょう)達(たつ)が早(はや)い

   彼(かれ)の英(えい)語(ご)は著(いちじる)しく上(じょう)達(たつ)した。

   • Bahasa Inggeris beliau telah meningkat dengan ketara.

   Perkataan:彼(かれ)の英(えい)語(ご)は著(いちじる)しい上(じょう)達(たつ)する

2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

   menyampaikan suara rakyat kepada pemerintah

   EN communication of opinions of the general populace to those of high rank

   Antonim: 下(か)達(たつ)Lihat juga: 上(じょう)通(つう)

   民(みん)の声(こえ)を上(じょう)達(たつ)する。

   • Mendengar suara rakyat dengan baik.

   Perkataan:民(たみ)声(こえ)上(じょう)達(たつ)

   Disahkan

Contoh ayat 102