上(じょう)場(じょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   penyenaraian saham; penyenaraian di bursa saham

   EN listing (on the stock exchange, etc.); taking (a company) public

   同(どう)社(しゃ)は東(とう)証(しょう)に上(じょう)場(じょう)している。

   • Syarikat tersebut disenaraikan di Bursa Saham Tokyo.

   Perkataan:同(どう)社(しゃ)は東(とう)証(しょう)に上(じょう)場(じょう)する

   同(どう)社(しゃ)は１９９０年(ねん)に株(かぶ)を公(こう)開(かい)し取(とり)引(ひき)所(ところ)に上(じょう)場(じょう)した。

   • Syarikat itu telah melakukan tawaran awam dan disenaraikan di bursa pada tahun 1990.

   Perkataan:同(どう)社(しゃ)は年(ねん)に株(かぶ)を公(こう)開(かい)する取(とり)引(ひき)所(ところ)上(じょう)場(じょう)

2. 2

   pementasan; persembahan

   EN performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation

   Lihat juga: 上(じょう)演(えん)

   劇(げき)団(だん)は新(しん)作(さく)を上(じょう)場(じょう)した。

   • Kumpulan teater itu telah mempersembahkan karya baharunya.

   Perkataan:劇(げき)団(だん)新(しん)作(さく)上(じょう)場(じょう)

   Disahkan

Contoh ayat 6